ヤフーとeBayが提携へというニュースをITmediaで読みました。

この書き出し、昨日と一緒ですね。それはさておき、今年の春にeBayで買い物をすることになり、eBayとPayPalにアカウントを作って取引をしました。その時の事を思い出して書いてみようと思います。

目標

まず購入したいものはなんだったかというと、赤ちゃん用の簡易ヘルスモニターでした。新生児突然死症候群をある程度は予防してくれるという製品です。赤ちゃんの呼吸が止まるとアラームが鳴るという装置でして、新生児突然死症候群の予防もさることながら、寝ている赤ちゃんを遠くから見て「ちゃんと息してるかな」と不安になって見に行って確かめてしまうという親の心配を低減してくれます。

予算

ところがこれが国内で調達しようと思うとプレステ3並の値段がします。ところが並行輸入すると新品を航空便で送ってもらってもWiiくらいの値段になります。注文から24時間以内に発送というお店があり、そこなら1週間以内に入手できることが確からしい状況でした。そこを最後の砦とできるので多少は冒険ができます。おもしろいのでeBayで調達してみようという気持ちになりました。予算は2万円台。

調査

まずはeBayに出品されているかどうか調べます。製品名で検索してみると、10件程ヒットしました。うち半分が業者の新品であるところはヤフオクと似ています。検索オプションがあるので見てみるとUS onlyになっていました。WorldWideに変更して検索すると2、3件増えました。主にオーストラリアとアメリカからの出品があるようです。

行動

その中から4人ほどを選んでメッセージを送信します。日本人なので英語が下手でごめんなさい、という前置きを入れて、「赤ちゃん生まれたんです。日本人だけど購入できますか？航空便で運賃高くなってもOKなのでご縁があったら返信ください」というような趣旨で送りました。ちょっと不気味ですね。これをExcite翻訳でだいたいの文章を作り、alcに掲載されているか確認し、最終確認としてgoogleで同じ文脈が自然に使われているかを検索するという作業で英文を書きました。

反応

全員から返事がありました。外人さん優しくてびっくりしました。ヤフオクやってて「外国まで送れ」なんて言われたら返事すらするかどうか。しかも中には「あなたの英語、ちゃんと読めましたよ。自信持ってね！」というメッセージもありました。オージーのヌクモリティを感じました。

入札その１

入札方法はヤフオクなんかと変わりません。まずはかなりの安値で出ているオーストラリアから攻めることにしました。そうしたら1件目でいきなり50AUDで落札できました。たしか1AUD=100\を切っていた時期だったと思います。相手からは「近所の郵便屋さんで聞いたら、日本までの送料って50AUD近くかかるらしいわ。本当にいいの？」というメッセージが来ました。「余裕を見てPayPalに100AUD振り込むから請求書送って。」という返信をしました。そしたら翌日、私のPayPal口座に実費で92.5AUDの請求書が来ていました。ひとまずその通りに送金しました。トラッキングサービスで出荷が確認できたので安心して待てました。

入札その2

まだ届いていないとは言え、いきなり予算の半分で調達できそうな気配になってきました。おもしろいのでアメリカからも入札してみることにしました。アメリカからの出品は4、5台になっていましたが、入札に回るライバルも多かったです。チョコチョコと入札していると64.5$で落札できました。相手からは「送料いくらになるかわからんけど、送ってから入金ってのはイヤ。」というメッセージが来ました。手元で送料を調べて「商品が64.5$、送料は○○社のサイトによると45$、梱包費として10.5$払うから合計120$で請求書回して」というメッセージを送りました。そうしたら翌日にこれまた実費で64.5$+40$=104.5$の請求書が来ました。PayPalで決済して、荷物のトラッキング用コードを送ってもらいました。

到着

両方とも1週間以内に届きました。オーストラリアからの品物は郵便局扱いになる便で送ってもらったので、会社帰りに郵便局で受け取る事ができて便利でした。アメリカからの荷物は日本の運送屋さんに取り次がれて宅配ボックスに入っていました。ちょっと汚いところもありましたが、完全に動作していて満足でした。ただし「本当にこんなんで海外から送られてきたのか？」というほどの簡易包装でした。というか日本人が包みにうるさすぎるのかもしれないですね。持ち運び用の紙袋と相手に差し出す時用の紙袋とかあるくらいですし。

顛末

子供は無事大きくなりました。一度も呼吸が止まる事もありまんでした。そのうち寝返りしまくりでモニターの検出範囲を大きく超えてしまうので無用の長物となりました。寝返りのせいでモニターが呼吸を検出できなくなると爆音のアラームが鳴るので、隣で寝ているこちらの心臓が止まりそうになります。で、他の人に譲りました。

私見

そういうわけで、eBayでの『初』海外取引はお気楽に終了しました。仮に騙されていたとしても、PayPalがあるおかげで最悪の場合でも払込金を失うだけで済みます。（PayPalそのものは安全なものと考えた場合。ただしPayPalはフィッシングサイトが多いことでも有名。）私の場合は送料を考慮しても国内と海外で大幅な価格差がある商品でしたので、リスクを取っても満足な取引を行うことにしました。禁輸品や関税の問題などは注意しなくてはならないことは増えますが、YahooとeBayの提携でインターネットがもっとおもしろいものになることを期待しています。

ヤフーが検索エンジンで自殺防止を支援というニュースをITmediaで読みました。

12月1日からYahoo!JAPANで「死にたい」ですとか「楽な死に方」という検索キーワードを入力すると自殺予防総合対策センターへのリンクが表示されるようになるというものです。自殺名所と言われる山や海に行くと自殺を思いとどまらせるための看板が立っていて電話番号が書いてあることがありますが、大きな効果があるという話を聞いたことがあります。今回のリンク表示も、自殺の一歩手前で考え直しを迫るという面から同様の効果が期待できそうだと感じました。

どういった単語で検索したらこのリンクが表示されるのでしょうか。私は自殺を考えたことは一度もないのですが、思いつくままに「死にたい」のようなキーワードを入力して検索してみました。しかしながらニュース中にある「死にたい」と「楽な死に方」以外に自殺予防総合対策センターへのリンクが現れることがありませんでした。

やりながら思ったのですが、自殺したいと思う人は「死にたい」で検索しないような気がします。検索リテラシーにもよると思うのですが、「自殺　方法」や「首吊り　痛さ」などのキーワードのほうが切羽詰っていて確実に危険な状態であるように思います。この点に関してはデイリーポータルZで以前月に1回ずつ連載されていた企画の『200x年xx月に検索されたキーワードはこれだ！』が参考になると思います。

(1) , (2) , (3) , (4) , (5) , (6) , (7) , (8) , (9)

これはniftyの検索エンジンである@searchで使用された検索キーワードの中から気になるものをピックアップして紹介するコーナーです。自殺とは程遠い明るい話題しか出てこないのですが、「痔、朝起きると」や「血管、入らない」など検索した人が切実に困っている様子が伝わる検索キーワードがいくつも紹介されています。また、google検索では検索キーワードにあわせて補助キーワードが表示されます。例えば「禁煙」というキーワードを入力して検索すると「禁煙セラピー,禁煙外来,禁煙マーク,禁煙方法」というようなキーワードが表示されます。

例えば「禁煙」を助けるためのリンク表示であれば、「禁煙したい」というキーワードよりも「タバコ、やめ方」や「タバコ、禁断症状」や「禁煙、挫折」などの単語が有効であるように思います。こういった具体性のある検索こそ切羽詰った状態であり、救わなくてはならないものではないかと思いました。しかしよく考えてみれば、自殺という行動の特殊性を考慮すると「死にたい」というキーワードの時点で何か手を打つことこそが効果的なようにも感じます。

自殺したい人は悩みを抱えているはずですが、ただ単に悩みを抱えているだけでなく、その悩みを誰とも相談できない、わかってもらえない状態がきついと聞いたことがあります。インターネットでは誰かに悩みを相談して聞いてもらうよりも、同じ悩みを抱えている人がいることを確認するほうが簡単ですので、自殺に至る過程の中で「死にたい」人が書き込む文章を検索し、共感するという事があるのではないでしょうか。

また、そのような段階は自殺の具体的な方法を検討するよりも手前の状態であるように思います。本格的に思い詰めてしまう前のところで何か対応できるのならばきっと効果があがることでしょう。それよりも更に手前の段階、例えば「疲れた」とか「やる気が出ない」という状態で自殺センターにリンクをするとそれはそれで逆効果であるように思います。

人間の複雑な心理を短い検索キーワードから読み取って自殺を思いとどまらせるというのは非常に難しい試みのようですが、それだけに色々な示唆を含んでいるように思います。どうかこの試みがうまく行って尊い命が助かりますように。