Digital or Die？　理解できない経営者は早く退くほうがいい

昨日は、Softbank World 2013に参加してきました。基調講演は孫正義社長の講演。数千人入ると思われる会場はビッシリ。孫社長の講演が終わったら退出する人がゾロゾロだったことを考えると、孫社長の講演を聴きたくて来られた方が多かったのですね。

孫社長は冒頭に「Digital or Die」という話をされていました。「どんどんデジタル化をしていくか、もしくは自社の将来がないというところに追い込まれるか。もっと積極的にデジタル化していかなければならない」というように話されましたが、それを英語では「Digital or Die」と表現していたのです。直訳すれば「デジタル化するか、死ぬか」ということですね。経営者にとって、それくらい切羽詰まった課題だ、ということを言いたかったのでしょう。去年のこの場では「iPhone、iPadを持っていない人は悔い改めためてほしい」と冗談めかして言っていたことを思い返すと、時代はもっと切羽詰まった状態だ、ということなのだろうと思います。