「翻訳・通訳・ローカリゼーション」カテゴリーの投稿 (8/14) 英語のプレゼンの準備は周到に、でも度胸も大事 2010/01/28 Comment(4) 「コンテンツは翻訳ではなくターゲット言語で一から書くのがよい」は本当かなぁ？？ 2010/01/25 Comment(2) グローバル言語としての英語、母国語としての英語 2010/01/22 Comment(0) 社長のインタビューを英語化するときの注意点：謙譲の美徳をどうするか？ 2010/01/21 Comment(2) 塞翁が馬：この東洋的な価値観はポジティブに響かないですか？ 2010/01/20 Comment(3) eメールの最初の５行で要件たしていますか？ 2010/01/06 Comment(8) 戸田奈津子さんの講演を通して感じた字幕翻訳の世界 2009/10/28 Comment(2) Proactive:いい日本語訳ないかなぁ。 2009/08/13 Comment(19) 英語で考えると馬鹿になる？？（単なる回想です） 2009/06/09 Comment(2) 品格ある日本人の英語 2009/06/08 Comment(0) 前のページへ 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次のページへ
