TechCrunch日本語版編集部、読者の声を聞いてますか？
»
「TechCrunch日本語版の無神経さ」という、田中俊光さんのブログエントリーを読みました。
前に起きた、GIZMODOの被爆者茶化し記事の再来です。いや、ある意味もっとひどい。
GIZMODOのときには米国版のみで、日本の編集部はその記事を掲載しないだけの良識がありました。しかも、米国の編集部は、こちらからの抗議に応えて記事を修正しています。しかし、TechCrunch日本語版の編集部は、長崎原爆の投下写真を使い、それをいまだに放置。記事コメントでの指摘に答えないまま何日も経過しています。
もしも日本語版編集部が存在しているようでしたら、わたしが以前書いたエントリーを読んでみてください。
TwitterアカウントをTechCrunch日本語版編集部も作っていたら、こういうことはごく初期の段階で防げたかもしれませんね。
追記：日本語版編集部は存在していたようです。
・GoogleのChrome OS爆撃がAppleに殆ど影響を与えない理由
〔この記事のカット写真は不適切と判断し、削除いたしました。不快を感じられた読者の皆さまに深くお詫びいたします。なお、この記事へのコメントは締め切らせていただいております。ご了承いただきたくお願い申し上げます。（日本語版編集部）]
かなり強い調子で書いた、ぼくのコメントも削除されていました。そのときは表示されてたんだがなあ。まず炎上したコメント欄を閉じてから謝罪文作成、写真削除、という順序だったのかも。いずれにせよ正しい判断だと思います。ぜひ米国編集部に本件をフィードバックしてください。