インドＩＴ技術者から教わったジョーク(9)(10)
»
★サルダージジョーク第９弾・10弾です。
【朝メール】20040721より＿＿
＝＝＝Sardar-ji jokes＝＝＝
Banta Singh WHILE IN GRADE SCHOOL.
Teacher: "What is 5 plus 4?"
Banta: "9"
Teacher: "What is 4 plus 5?"
Banta: "Are you trying to fool me, you've just twisted the figure, the answer is 6!!"
＝＝訳します＝＝
バンタ・シン 学校にて
先生： 「５たす４はいくつですか？」
バンタ：「９です。」
先生： 「では、４たす５はいくつですか？」
バンタ：「馬鹿にしているんですかぁ？数字ひっくり返しただけじゃないですか。答えは６です。」
【朝メール】20040723より＿＿
＝＝＝Sardar-ji jokes＝＝＝
How Does a Sardar Cheat the Railways??
He buys the ticket but doesn't travel!!!!!!!!
＝＝訳します＝＝
サルダーはどのようにしてキセルをするのでしょうか？
切符を買うけど乗らないのです！！！！