英国国教会とPS3のソフト

日本でも大きく報じられているようですが、PS3ソフト『Resistance: Fall of Man』において、マンチェスター大聖堂の内部が、銃撃ゲームの舞台となったことが問題となっています。

Cathedral row over video war game
http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/england/manchester/6736809.stm

事実関係がはっきりしていないので、よくわからない部分もありますが・・・。

・そもそも、大聖堂内部の使用許可をとっていのか、なかったのか?
・許可をとっていたとしても、銃撃ゲームの舞台にふさわしかったのか?
・架空の教会ならば、問題ないのか?

というように議論が進んで行ってしまいますよね。さて、この問題は、どう決着するのでしょうか?