OS X El Capitanのライブ変換

OS X El Capitanの新機能の一つで、日本語入力中に文字を入れていく端から変換されていく「ライブ変換」が導入されました。初期値でONなので、びっくりした人が多いのでは?
僕も最初は違和感ありましたが、使い続けていると意外と賢く、小気味好く入力できるのが気持ち良いだけでなく、効率良い感じがするので、そのまま使っています。
他のインプットメソッドでは既に似たような機能があった感じがしますが、最近はOS標準しか使わないので。
さて、困っていることは、以下2点。

• 僕はかな入力ですが、ひらがなやカタカナ入力するとき、濁点・半濁点が一文字遅れて入力されたり、表示されないことがあります。なぜか、直後にdeleteキーやescキーを入力すると正しくなります。また一度正しく確定すると、同じ単語は次からは問題ないようです。
• 正しく変換されていたのにも関わらず、句読点を入力したら違う結果になることがあります。

前者は単純な不具合でしょうから、いずれ直るでしょう。後者は仕様なのか、不具合なのか...