【変更してみた】フェイスブックの関西語化がなかなか激しい件。
»
ご存知の方がほとんどかと思いますが、フェイスブックの設定で、主言語を「日本語(関西)」にすることが可能となり、名古屋人のわたくしもさっそく試してみたのですね。
「いいね!」が「ええやん」、「シェア」が「わけわけ」、「コメント」が「つっこむ」になったのをはじめ、すべての機能で関西語化が徹底されているようです。
おもしろかったのはイベントページの投稿です。
こんな感じ。
なんと、「参加」が「行くで」になり、「参加予定です」が「行くつもりやで」と、かなりエネルギー値の高い表現になっています。
まぁ、見ている方が標準語のままでしたら、こんな風には見えていませんので、この言霊感は伝わりませんが、ちょっとおもろいですね。
ということで、オルタナブログで告知というのは久々になりますが、明日は渋谷で文具の朝活を開催します。
金曜日くらい早起きしてみようかと思っていらっしゃる方、よかったらけーへんか?
初めての方も、文具お好きでしたらぜひぜひ。怖くないですよ。(笑)
お待ちしております。
SpecialPR