開発者向けコミュニティサイト

インターシステムズが開発者向けの新しいコミュニティサイトをオープンしました。

名前は、Developer's Connectionです。

https://developer.intersystems.com/start/

従来はホームページ上にいくつかの技術トピック、コンテンツとGoogle Groupsなどで特定の技術に関するフォーラムを展開してきました。

今回それらを統合し、新たに技術者向けサイトとしてオープンしました。

今後は従来のホームページはマーケティング主体のサイトとして運営され、技術的な内容はこのサイトに集約される計画です。

内容は今後もアクティブに更新されていくことが予想（期待）されます。

そうすると一方頭が痛いのが、日本のお客様向けに日本語訳をしたいところですが、なかなかタイムリーに追従するのは現実問題として難しそうです。

自動翻訳の技術がいっそう進化するのを期待したいところです。