ヴィンシュルス『ピノキオ』
ヴィンシュルス『ピノキオ』（原正人訳 小学館集英社プロダクション）。
2009年アングレーム国際ＢＤフェス、グランプリ作品となったＢＤ。
凶悪にしてダークな『ピノキオ』ですが、不思議と嫌な感じがしない。いや、面白い！
もともと幼少期に観たディズニー・アニメ『ピノキオ』にトラウマを持った作者が、その記憶から描いた作品らしい。ウォルト時代のディズニーには、たしかにホンのちょっと見方を変えると、まっさかさまに黒くなる何かがあるよな、と読んでいて思う。白雪姫の真っ黒なパロディも出てくるし（七人の小人は、変態集団よ！）。このへん、ディズニーがじつは好きなのに、それをどうしてもこんな風に表現してしまうフランスＢＤ的なひねくれ方が感じられる。
絵や雰囲気には、アングラ・コミックの大御所ロバート・クラムが感じられるが、ロバート・クラムの時代的な濃さ、暗さの直截さが、意外とない。とくに色彩や風景は、混濁し汚れた世界を描いているのに、どこか上品な美しさを感じてしまう。やっぱりＢＤって感じ。
絵の感じは、こちらで。
http://books.shopro.co.jp/comic/overseas/pinocchio/
この作品では、ピノキオは（ただのおっさんに見える）マッド・サイエンティストに作られた最終兵器のロボット（あの鼻から業火を吹き出し、何かの代わりに使っていた博士の奥さんを黒こげに）。アニメ『ピノキオ』では、女神の命令でピノキオのお守り役になるのは、コオロギのジミニー・クリケット（そう、あの名曲「星に願いを」の場面）なのだが、この作品では、どうしようもない怠け者で、自分では小説家だと妄想してドストエフスキーを読んで挫折したり、酒びたりで逃げてばかりいる、ろくでなしのゴキブリのジミニーが登場し、ピノキオの頭に巣くってしまう。このジミニーも、なかなかいい。
ロボットであるピノキオにはどうやら人間的な意志や感情はなく、それだけに状況次第で殺戮を繰り返す彼には「悲しみ」がまといつく。が、彼の表情は、何となくかわいい。つまり、全体に主題的なものや描写やお話は、黒くて暗くて汚濁の底にあるのに、ある場面の絵や、人物の要素や、いろんなところで、相容れないかのような和むような印象を受け取るという、不思議な感じなのだ。個人的には好きな作品です。
「漫棚通信」さんは、「裏アトム」だと書いてますね。↓