本日年度末。昔と違って、9月31日も32日も33日もない。

アークコミュニケーションズの年度は10月1日始まりの9月30日終わりである。

つまり、本日は2014年度の年度末である。

日本企業の年度末は3月31日が多い。
昔昔の年度末は、3月32日、3月33日・・・・3月40日くらいあった。

当期中に経費処理をしたいクライアントと、当期の売上を少しでも伸ばしたいこちらの思惑がぴったりあって、4月に入ってもこっそり作業をし続けて、3月計上していたものだ。（遠い目）

今はそのようなリクエストを顧客から受け取ることはなくなった。
こちらも無理に押し込むことがない。
お互いガバナンスの意識が高くなった。考えてみたら当たり前のことだが。

結果、昔に比べると、年度末だからと言って、特別な日でなくなった。
穏やかな日だ・・・・と言いたいところだが、個人的には日本翻訳連盟からの締め切りを１本抱えている。（すみません、まだ書き終わりません）

お陰さまで今年度も黒字の模様。売上・粗利が掲げた目標に届きそうにないのが非常に残念だが、反省は未来の飛躍の材料に。

明日からは、新しい目標に向かって出発！