mixi規約改定の意図は伝わるか？

mixiの日記が公開されてしまう？
オルタナティブブログでも、きょこコーリングブログでは非公開日記の複製にについて心配されていますし、むささびの視線ブログでは、この規約が過去に遡って適用されることを問題点として指摘しています。

私も相当焦りました。
mixiではマイミクにしか見せられない日記を書いています。これらが、私のあずかり知らぬところで公開され、意図せぬリンク可能性によって書き込みが関連付けられてしまったら（No.2 匿名性の高い実名と匿名性の低い仮名）、私や私が書いた友人についての匿名性は一気に失われてしまうでしょう。

ところが、どうやらmixiの意図は違うようです。
"mixi規約改定の意図説明「日記を無断使用することはない」"（Internet Watch）によれば、本人に無断でコンテンツを再利用することはなく、あくまでサーバへの格納の問題だということ。

この意図がきちんと伝わるのでしょうか。
新規約を読む限り、私には上記の意図を読み取ることができませんでした。今後どのような周知がなされるのか、注目したいと思います。