朝会のパターン：立ってるだけじゃないよ

Martin Fowler のサイトにアップされている朝会のパターンが翻訳されています！

「朝会のパターン：立ってるだけじゃないよ」
http://capsctrl.que.jp/kdmsnr/wiki/bliki/?ItsNotJustStandingUp

とにかく、先頭の写真がすてきだ。チキンとピッグと、ライオン（！）への言及やら、組織プロセスパターンにも言及されている点がよい。

kdmsnrさんは、Folwer の bliki を数年前から翻訳している。日本のオブジェクト指向、パターン、アーキテクチャ、アジャイル、UML、DSL 界への大きな貢献です。FrontPageには、Fowler のサインもあるよ。
http://capsctrl.que.jp/kdmsnr/wiki/bliki/