メールアドレスの名前

長らく当社では、
「メールのTo: ヘッダに呼び捨てで相手の名前を書くのは失礼ととられる恐れがある」
という理由から、社内製のメールプロクシでTo:やFrom:の<>外の文字列はすべて除去していました。

MUAでは、素っ気ないメールアドレスだけが表示されていました。

しかし、今日メールプロクシを入れ替えた際、一時的にその機能が無効化されていたようで、
送信者がMUAで設定した「自分の名前」が受信メールに表示されていました。

今までメールアドレスだけだった表示欄に漢字だったり、英字表記の名前が表示されるのは何故か新鮮でした。

すぐに元に戻ってしまいましたが、今時メールアドレス欄が呼び捨てだからといって怒る人は少ない気もするので、なんとなく残念な気がします。
特にFrom:は差出人の個性が表れるので、みていて楽しかったです。