タイ国の真実らしきもの その52 言葉だけでは表現出来ない
»
タイでは、チップという制度があります。何かしてくれた時、それがたとえ仕事であっても、その行為に対して、お金で感謝を示すということです。
日本人に取って、これが結構大きな乗り越えられない壁となり、タイはチップがあるから、行きたくないって人もいるかもしれません。
以前私がチップについて書いたときは、標準的な日本人のチップ相場を示しました。
今回あらためて書いてみると、
空港からのタクシー ７０B～１００B
街中で利用のタクシー ２０B以下の半端のお金
遠出で利用のタクシー ５０B～１００B程度
街中で利用のタクシー ２０B以下の半端のお金
遠出で利用のタクシー ５０B～１００B程度
重い荷物を部屋に運んでくれた ２０B～４０B
ベットメイク ４０B～５０B
無料の駐車場（お店のスタンプなどで）で係員に車の誘導をしてもらった ２０B
タイラーメンでお勘定の時 無し
タイラーメンでお勘定の時 無し
普通のタイレストランでお勘定の時 合計金額が１０００B以下なら５０B以下の半端な金額、それ以上なら、１００B
高級なタイレストラン TAXが自動的についているので、２０B～１００B程度
では、受け取る方に取ってうれしいチップって何でしょうか。
もちろん大金のチップはうれしいですが、同じ値段でもチップは価値が違う場合があります。
それは、本当の感謝の言葉といっしょのチップということ。
タイ語ができなくても、「コップンカップ（カー）」という言葉と共に渡すチップは、価値があるとは思いませんか、惰性で受け取るチップとはちょっと違う、チップのお礼の「コップンカー（カップ）」を受けれるかもしれません。
特に美味しいレストラン等の何度も利用するだろうところには、多少大目のチップと最高の笑顔の感謝の言葉が、次のサービスの質を左右するかもしれませんよ。
今日はここまで、またいつかお会いしましょう！