ビジネスルール

オープンソールビジネスルールDroolsの日本語化を始めている。

ビジネスルールをAI関連と思っている人も多いが、実際はそれ以上の役割を行っている。MVCフレームワークはよいのだが、現状のように複雑にネットワークされたシステムには足りない部分がある。そのためにDCIフレームワークが考案されている。このDCIのInteraction部分をルールで制御する。

今回は先ず、日本語化したDroolsの例題を公開した。

http://sourceforge.jp/projects/oss-ja-jpn/releases/

Droolsのサイトで公開して頂く予定だったが、CR1に間に合わず先ずこちらのサイトで公開して、プロジェクトリードであるMarkのブログでリンクを紹介していただくことになった。Drools IDEを始め、他JBoss Toolsの部品の日本語化も行って行く予定である。

Hitoshi,

It might take us a while to place this in the appropriate location, as we are winding up for CR1. So what I will do for now is reference your work fro our blog, if you can make it all available via a public url. We can also put a reference from the wiki to your public url.

If you can give me all the relevant links and titles, that would be great.

Thanks

Mark