Various news of ITmedia Alternative BLOG

ブロガー執筆書籍紹介 シナジー・マーケティング

»

オルタナティブ・ブロガーの執筆書籍をご案内する本シリーズ、
第26回は、『マリコ駆ける!』の大里真理子さんが翻訳された『シナジー・マーケティング』です。
 
Photoシナジー・マーケティング
部門間の壁を越えた全社最適戦略
 
著 者:デービッド・A.アーカー (著), 大里 真理子 (翻訳)
出版社:ダイヤモンド社
発売日:2009/3/13
価 格:¥2520(税込)
 
 
購入する   
Amazon
 
-----------------------------------------------------------
 
概 要
市場のグローバル化と製品の多様化によってマーケティングは費用対効果を強く求められる時代になった。限られた資源で最大の効果を出すには、マーケティングのシナジー効果を最大化するしかない。ブランド論の第一人者が4年ぶりに書き下ろす、マーケティングの全社最適論。
 
 
目 次
第1章 CMOの役割と業務範囲
第2章 部門の信頼と賛同を得る
第3章 サイロを連携させる
第4章 共通の戦略立案プロセスと情報システムの構築
第5章 ブランドとシナジー・マーケティング
第6章 ブランドに優先順位をつける
第7章 組織横断型マーケティングの創造
 
 
翻訳者プロフィール - 大里真理子さん
(株)アークコミュニケーションズ代表取締役社長。東京大学卒。
日本アイ・ビー・エム(株)にてSE。ノースウェスタン大学ケロッグ経営大学院でMBAを取得後、ユニデン(株)、(株)アイディーエスを経て、2005年にビジネスコミュニケーションサービスを提供するアークコミュニケーションズを設立。
Web&PAPERメディア企画制作、翻訳・ローカリゼーション事業に携わる。
世界スキーオリエンテーリング選手権大会 日本代表“補欠”
 
-----------------------------------------------------------
 
書評・レビュー
Amazonレビュー
 
 
ブログ
デービッド・A.アーカー「シナジー・マーケティング」(アドマン2.0@デキる広告マンの作り方)
 
 
オルタナティブ・ブログ
デービッド・アーカー最新著 "Spanning Silos - The New CMO Imperative"(永井孝尚のMM21)
 
 
※ 書評を書かれた方がいらっしゃいましたら、トラックバックいただけると幸いで
 
-----------------------------------------------------------
 
関連リンク
株式会社アークコミュニケーションズ プレスリリース
 
オルタナティブ・ブロガーリレー:MBAで学べたこと、学べなかったこと-通う覚悟について(ITmedia Podcast)
 
-----------------------------------------------------------
 
真理子さんって、スゴイなぁ。
読んでるだけで頭がグーチョキパーになりそうな本を、翻訳しちゃうんだもんなぁ。
ただの三日坊主な人ではなかったのね。。。

Comment(2)

コメント

ばんちょ~
いえいえただの3日坊主な人ですよ。でもマニアな3日坊主なので、3日坊主なことを忘れてまたすぐ始めてしまうんですよ(笑)
翻訳に携わっていて思うことは、翻訳するのもこ~んなに大変なのに、本を書く人はどれだけ大変んなんだろうということです。

なるほどぉ。
読者は翻訳者をスゴーイと思い、
翻訳者は作者をスゴーイと思うのですね。

真理子さんがこれから、どんな「三日坊主」にチャレンジされるのか(?)楽しみにしていまーす。

コメントを投稿する