IT総合情報ポータル「ITmedia」 | ITとビジネスのニュース専門サイト「ITmedia News」 | 企業のためのIT情報サイト「ITmedia エンタープライズ」 | IT製品導入支援サイト「TechTargetジャパン」 | 経営者とCIOのコミュニティー「ITmedia エグゼクティブ」 | PCとMacの専門サイト「ITmedia ＋D PC USER」 | 携帯、スマートフォンの専門サイト「ITmedia ＋D Mobile」 | 電子書籍の専門サイト「ITmedia eBook USER」 | デジカメの専門サイト「ITmedia デジカメプラス」 | AV機器の専門サイト「ITmedia ＋D LifeStyle」 | 旬なモノネタ「ITmedia ガジェット」 | ニコ生、Ustreamの動画番組表「ライブガイド」 | ビジネスブログ・メディア「ITmedia オルタナティブ・ブログ」 | ちょっと気になるネットの話題「ねとらぼ」
佐川明美の「シアトルより愛を込めて」：ITmediaオルタナティブ・ブログ (RSS) 佐川明美の「シアトルより愛を込めて」

元証券アナリスト、前プロダクトマネージャー、既婚な現経営者が、日頃の思いをつづります。

番長のお題にお答えして…好きな日本料理はお茶漬け。小さい頃は永谷園のお茶漬け海苔が一袋あれば満足だったし、今はもっとシンプルに梅干し茶漬けを好んで食べている。

もう３０年も昔のこと。一年間の予定の交換留学も数ヶ月が過ぎ、英語で夢を見るようにもなったし、アメリカの片田舎での生活にも慣れてきて、「世界は一つ。アメリカ人も日本人も基本的には皆同じ人間。」なんて思うようになってきたある日の午後。ホストマザー主催のブリッジクラブに集う主婦の人たちと歓談していた。

そのうちの一人で私の母と同じ年格好の人がのたまわく、「色々な国を旅して、その土地のおいしいものを楽しんでも、やっぱり我が家に帰ってきて『ハンバーガー』を食べるとほっとするのよね。」…

日本とアメリカの間には、やっぱりどうしても越えられない深い溝があるのだと、改めてカルチャーショックを受けてしまった。だって、私の母なら、いや当時１０代の私でも、 上の文に入る言葉は『お茶漬け』であって、『ハンバーガー』ではあり得なかったから。

sagawa
2008/05/30 2:00:49
Comment(2)
trackback(0)

Special

- PR -
最新の投稿
コメント
ばんんちょ～ 2008/05/30 12:21

佐川さん、ありがとうございます。
ハンバーガーでホッとする人がいるなんて……アメリカ人ってタフだわ。
韓国人の友人に聞いたら、「チャミスル」だというふざけた答えが返ってきました（チャミスルは焼酎です）。
他の国の方のご意見も、聞いてみたいところですね。

佐川 2008/05/31 09:18

ばんちょーさん、

そうですね。特に、中国人の方はなんというか、興味津々です。


コメントを投稿する
メールアドレス(必須):
URL：
コメント:
トラックバック

http://app.blogs.itmedia.co.jp/t/trackback/77444/12706196

トラックバック・ポリシー

» このブログのTOP

» オルタナティブ・ブログTOP

プロフィール

佐川　明美

佐川　明美

米国シアトル在住。世界の伝統工芸を紹介する Ashton Road Ltd. のco-founder。

詳しいプロフィール

カレンダー
2012年5月
日 月 火 水 木 金 土
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    
カテゴリー

オルタナティブ・ブログは、専門スタッフにより、企画・構成されています。入力頂いた内容は、アイティメディアの他、オルタナティブ・ブログ、及び本記事執筆会社に提供されます。

エンタープライズ・ピックアップ

news094.gif 37歳の常識――目的不明確な勉強会には参加しない
世の中、真面目な勉強会ばかりとは限らない。（5/16）

news094.gif Lyncが実現する“どこでもドア”
マイクロソフト社員は社用のPC持ち出しや私用PCの社内持ちこみ、外部からの社内ネットワークアクセスなどを行える。しかし、会社の収益を脅かすような重大な情報漏えい事故が起きたことはないという。（5/16）

news094.gif HPとSAPが合併する日
SAPがデータベース分野への本格参入を明言した。同分野で最大手のOracleに真っ向から挑む格好だが、さらなる未来予想図も浮かび上がってきそうだ。（5/14）

news094.gif もう鼻血は垂らさない
関西電力のオール電化推進話に、私はプンプンしています。昨夏、鼻血が出るの我慢して冷房つけなかったのにー。（5/11）

news094.gif “コステロ”じゃないよ“コストロ”だよ
ビジネス・ブログメディア「ITmedia オルタナティブ・ブログ」では、約250人のブロガーがITにまつわる時事情報などを、日々発信している。連載最終回となる今回は、その中から「電子書籍」「Twitter」「3.11」を紹介しよう。（4/28）

Special

- PR -
サイトマップ | 利用規約 | プライバシーポリシー | 広告案内 | お問い合わせ