湯布院と由布院

最近、九州・大分のネタを
書いていなかったので、
一番、定番でよく聞かれる質問を、、、

「「湯布院」って本当は、「由布院」なの？？]

ま、詳しくは、ココにも、Wlikipediaにも
載っているので、書くまでもないのですが、
簡単に言うと、
昔、湯平温泉の「湯平村」と由布院温泉の「由布院町」
が合併した際、町名が、「湯布院町」となり、「湯布院IC」
が出来たということです。
（で、今度の市町村合併で、由布市になったので、
また、分かりづらい。。。）

なので、正確に言うと、
温泉は、由布院温泉
町名は、湯布院町ということでいいかと思います。

ちなみに、私がこよなく愛する「るるぶ湯布院・黒川」にも、
湯平の紹介があるのですが、わずか１ページ・・・

当社の大分担当の役員も、「一押しは湯平」
と言っているので、
ぜひ、由布院に行かれた際には、
穴場の湯平温泉にも足を伸ばしてくださいね！