"Kabu Chanって何？”に同感

世界水泳ローマ大会の中継をテレビで観ていたのだが、マイケル・フェルプスの活躍に加えて、ある広告がとても気になっていた。

"Nikon"や"OMEGA"に並んで、Kabu Chan？日本語で「かぶちゃん農園」とあるけれど、これは何？気になっていたのは私だけではないらしい。Yahoo! Answersにも、"What is Kabu Chan??????????????"という質問があがっていた。

よく見ると、Kabu ChanだけでなくYakult、アートネイチャーといった日本企業の広告が並ぶ。Nikonと違い、海外での知名度はとても低いのだろうけれど、なぜこのイベントをスポンサーしているのだろう？かぶちゃん農園のウェブサイトには英語のページもないのに。

あ、そうなのか...海外イベントだからって、対象は外国人ではなく、この大会をテレビで観ている日本の消費者だったのですね。納得。