オルタナティブ・ブログ > 平凡でもフルーツでもなく、、、 >

感覚人間の思いつき、、、気になった記事、、、雑記等

auの最新コンセプト「未来は、選べる。」:シドは自分の未来を選び損なったような気がする上に、wikipediaには「マイ・ウェイ」はイギリスで最も葬儀で演奏される曲ってあるんだけど(苦笑)

»

auの最新コンセプト「未来は、選べる。」はシド・ヴィシャス「マイ・ウェイ」が流れ、ヘアスタイル、ファッションのテイストにもロック、パンクの雰囲気が幾分感じられる演出になっていますね。

自分の世代ですと、まずシド・ヴィシャスの人生を振りかって彼にとって未来は、選べたのか?ってことがまず思い浮かんでしまうのですが(苦笑)

マイ・ウェイの歌詞について布施明が歌っていたような記憶の片鱗がありつつも、具体的な内容は思い出せなかったので検索してみるとこんな感じ、

日本語版は穏便な感じしますね。

一方、オリジナルを含め英語の歌詞のほうはどんなニュアンスだっけ?ってこっちも検索してみたのですけど、結果としてこの意味合いを今回のコンセプトにだぶらせているのだとする感心しちゃうレベルで皮肉が利いてます。

Android auのサイトの閉鎖にあたっては、担当者が左遷されたなんて噂話も出たくらいですけど、

今回の「マイ・ウェイ」と「未来は、選べる。」の組みあわせ、しつこいようですがシドの人生とwikipediaには「マイ・ウェイ」はイギリスで最も葬儀で演奏される曲であるって書いてあるのがとっても気になるのですけど

CMコンセプトの説明のときにどんな説明したんだろうってまったくの門外漢ではありますが、気になってしょうがありませんって、わたしのところは家族4人がauユーザ(苦笑)

Comment(0)