Time Machine でファイルを削除しても Mobile Time Machine からは削除されない

Time Machine に入ると、「全てのバックアップを削除」というメニューがあり、そこから当該ファイルの全てのバックアップを削除することができます。
しかし、バックアップ日時によっては、消したはずのファイルがまだ残っていることがあります・・・

どういうことかというと、全て削除したはずなのに、
10/01ファイルあり
10/02 ファイルなし
10/03 ファイルあり
のようなことになることがあります。

どうも調べてみると、Lion からの Mobile Time Machine によってバックアップされたファイルは、「全てのバックアップを削除」で消えないみたいです。

そういうときは、/.MobileBackups 以下の当該ファイルを直接削除するか、
Time Machine を一度 ON/OFF する（この場合、/.MobileBackups 配下は全て消えます) と消えるようです。

Mountain Lion では改善されているのかな？