永井さんの「思い出すだけで辛くなる、最悪のプレゼン」を皮切りにして、
大里さんの「外国語のプレゼンの準備は周到に、でも度胸も大事」
岩永さんの「英語のプレゼンで負った脛の傷跡」
それに、山口さんの「最初のプレゼンは最大にして最低。本番の大切さを知った。」

と、プレゼンのねたが続いていまして、乗っかろうと思います。


僕は人前で話すのが苦にならないタチでして、思い起こしてみると、そういう役目が来ても大騒ぎすることもなく準備をして、そこそここなせていたんじゃないかと思います(自己評価でございますが)。

英語の方は、科目としては得意だったとはいえ、海外経験があるわけじゃないので、いざ仕事で使うことになると苦労しました。前職の外資の通信キャリアに転職したのは、そういう苦労をしてみたかったという気持ちもそこそこ作用しています。

日本ユニットではなくアジアユニットの仕事になったときに、アジア一円の営業さんの技術支援が仕事になったのですが、一気に仕事で英語を使うことが多くなり、英語で寝言を言ってたよ、と良く妻に言われました。寝言言うくらい苦労した甲斐あって、英語を使う能力は上がったと思います。

少なくともノンネイティブ同志で話をする分にはかなりスムーズに運べるようになりました。課題が残るのは、まだまだ細かな表現が聞く方も喋る方も行き届かないことと、ネイティブ同志が遠慮無く喋るような会話には付いていかないこと、です。

英語でプレゼンをするということも、そんなに抵抗なくできるのですが、かといって自信いっぱいでもない。もっと上手に伝わるような表現や、言い方があるんじゃないか、聴衆からフィードバックがガンガンあるとか、そういう手応えが感じられるくらい上達したいなぁ、と思っていました。

つまり、英語は、プレゼンでも普通の会話でも通り一遍はできるけど、まだまだ劣等感がある、という感じです。(今もですね。)

そんなさなか、前職の会社が、社員全員を対象に、プレゼンテーションのトレーニングを受けさせてくれました。2006年でしたっけね。
5人くらいのチームで2日間くらいのコース。プレゼンはビデオシューティングされ、自分で見てチェックして、その日程の間で改善する、と。英語のコースでした。

プレゼンの内容は、自分の仕事に関係するものでよいということだったので、IPv4アドレス枯渇に関するスライドをそのまま使ったと思います。内容としては勝手知ったる内容だったということです。

まず最初に自分が思ったとおりに発表してみるというプログラムがあり、僕が一通り発表した後のインストラクターの一言が、僕にはとても意外でした。

悪くないんだけどさ、ムチャクチャ早口ね。もっともっとゆっくり喋った方がいい。

このコメントは衝撃的でした。僕は英語のプレゼンが上手だとは思っておらず、劣等感を持っているわけで、イメージとしてはタドタドしい英語を喋り続けているわけですから、速いか遅いかでいうと、速いわけがないんですよ。ネイティブが喋っていることも速くて聞こえないと思っているわけで。

で、これを、ビデオで自分で見てみたんですが、いやー、速い速い。orz 他の追従を許さんくらいの勢いです。これじゃ分かりにくいわ。なんでこんなに早口になってたんでしょうかね。早口==上手 みたいな卑近な構図があったのかもしれません。

これは大いに反省しました。ゆっくり噛み締めるくらいのスピードを心がけるようにしました。その時指摘してくれたインストラクターはネイティブの英語話者でしたが、その時も今も、英語で発表する相手は、アジア一円のノンネイティブの方々が一番多いため、尚更に、分かりやすい発表をすることが求められるでしょうから。

そして、英語だけでなく日本語のプレゼンでも注意するようにしました、が、、やっぱり時間数に対してスライド数多いことが、多いですかね、今も。

maem

Special

- PR -
コメント
永井孝尚 2010/01/31 14:32

前村さん、
トラックバックありがとうございました。
そう、早口。
昔から私は早口で、新入社員の頃から言われていました。
今でも、プレゼンの最中に「あー、早口でしゃべっているなぁ」と思うことがあります。
でも、なかなか止らないですね。
絶妙な「間」を置いて話せる方は尊敬します。

いわなが 2010/02/01 11:31

前村さん、トラバありがとうございます。
 
いや、実はワタシも早口です。日本でのプレゼン自体が早口なのですがその勢いで英語でも喋るので、9割がた冗談だとは言え「お前はニューヨークの生まれか?」と言われた事すらあります。最近は話す速度で抑揚をつけるという技術を覚えましたが、それでも気をつけていないと全然駄目ですね。

maem 2010/02/01 12:37

永井さん,岩永さん,ありがとうございます。

皆さんもお悩みだということだと、ホッとします。
僕が今英語で話したり発表する環境は大半がノンネイティブが相手なので、自分自身も勢いで流そうとするのを食い止める意味で、意識してゆっくり話すようにしています。

日本語含め一般論としては、多少ペースが速くても落ち着いて聞こえる技術もありますし、下手ながら緩急つけて(もっと極端に、突然黙ったり)みたりするのと、良くオーディエンスの顔を見て反応を確かめて話す、というのが心がけです。いつも実現しているとは限りませんが。

いずれにしても、プレゼンや話し方というのは、奥が深いですよね。

マリコ 2010/02/01 23:23

前村さん
トラバありがとうございます。
私も早口でした。流暢に話す=プレゼンが上手と勘違いしていた時もありますし。不思議なもので自信のないところほど、早口になるんですよねぇ。

maem 2010/02/02 21:55

大里さん、恐れ入ります。ええ、なんか、早く喋れると上手、みたいな思い込みあるんですよねぇ。


コメントを投稿する
メールアドレス(必須):
URL:
コメント:
トラックバック

http://app.blogs.itmedia.co.jp/t/trackback/77444/23135425

トラックバック・ポリシー


» このブログのTOP

» オルタナティブ・ブログTOP



プロフィール

前村 昌紀

前村 昌紀

JPNIC インターネット推進部 部長。
インターネット自体とそのガバナンス・コーディネーション全般に興味あり。

詳しいプロフィール

最近のトラックバック
カレンダー
2012年1月
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        
エンタープライズ・ピックアップ

news094.gif 富士通元社長の山本卓眞氏が残した次代へのメッセージ
富士通の社長、会長を務めた山本卓眞氏が亡くなった。哀悼の意を込めて、日本のIT産業界の大御所が残した次代へのメッセージを紹介しておきたい。(2/6)

news094.gif Facebook就活はもう古い?
約260人のブロガーが、ITにまつわる時事情報などを日々発信しているビジネス・ブログメディア「ITmedia オルタナティブ・ブログ」。その中から今回は「就活」「都心の雪」「ソーシャルメディア」などを紹介しよう。(2/4)

news094.gif 東北をコットンの生産地としてブランディングしたい──リー・ジャパン・細川取締役
塩害に強い綿の生産で東北に新たな産業を作りたい。オーガニックコットンの採用など、環境負荷を下げるジーンズ生産に取り組んできたリー・ジャパンの新たなチャレンジとは──。(1/30)

news094.gif 東北から始まるイノベーション
企業のICTを活用と若手IT技術者による東北発のイノベーションが、中長期的な震災復興の鍵となる。(1/27)

news094.gif 貧困国の雇用を創出する印刷屋、丸吉日新堂印刷の挑戦
全国から約2万7000件の名刺制作を受注をする札幌の小さな印刷会社の成功の秘密は、地道な社会貢献にあった。(1/16)

オルタナティブ・ブログは、専門スタッフにより、企画・構成されています。入力頂いた内容は、アイティメディアの他、オルタナティブ・ブログ、及び本記事執筆会社に提供されます。

Special

- PR -

サイトマップ | 利用規約 | プライバシーポリシー | 広告案内 | お問い合わせ