「まじめくさった人は大した考えをもっていない。アイデアいっぱいの人は決して深刻にならない」というのは、フランスの詩人ポール・ヴァレリーが言った、僕が大好きな言葉です。
この「僕」はカヤックの柳澤さん。『アイデアは考えるな。』からの引用でした。
「まじめくさった人は大した考えをもっていない」には例外がありそうな気もしますが、
「アイデアいっぱいの人は決して深刻にならない」のほうは、例外なくそう言えそう。
「文法的には正しくてもあり得ない言葉」があるとすれば、「深刻なアイデア(マン|パーソン)」なんかはそのひとつでしょう。念のため、"深刻なアイデアマン"、"深刻なアイデアパーソン"で検索してみたら……ゼロ件でした。安心した。
ところでポール・ヴァレリーは実際にはなんと書いたのか。フランス語の読めない僕には追い切れないのですが、英訳ではこんな感じでした。
Serious-minded people have few ideas. People with ideas are never serious.
| 日 | 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | |||
| 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
| 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
| 26 | 27 | 28 | 29 |
富士通元社長の山本卓眞氏が残した次代へのメッセージ
富士通の社長、会長を務めた山本卓眞氏が亡くなった。哀悼の意を込めて、日本のIT産業界の大御所が残した次代へのメッセージを紹介しておきたい。（2/6）
Facebook就活はもう古い？
約260人のブロガーが、ITにまつわる時事情報などを日々発信しているビジネス・ブログメディア「ITmedia オルタナティブ・ブログ」。その中から今回は「就活」「都心の雪」「ソーシャルメディア」などを紹介しよう。（2/4）
東北をコットンの生産地としてブランディングしたい──リー・ジャパン・細川取締役
塩害に強い綿の生産で東北に新たな産業を作りたい。オーガニックコットンの採用など、環境負荷を下げるジーンズ生産に取り組んできたリー・ジャパンの新たなチャレンジとは──。（1/30）
東北から始まるイノベーション
企業のICTを活用と若手IT技術者による東北発のイノベーションが、中長期的な震災復興の鍵となる。（1/27）
貧困国の雇用を創出する印刷屋、丸吉日新堂印刷の挑戦
全国から約2万7000件の名刺制作を受注をする札幌の小さな印刷会社の成功の秘密は、地道な社会貢献にあった。（1/16）
オルタナティブ・ブログは、専門スタッフにより、企画・構成されています。入力頂いた内容は、アイティメディアの他、オルタナティブ・ブログ、及び本記事執筆会社に提供されます。
ITmediaはアイティメディア株式会社の登録商標です。
