会社名に「サン」つけてメールに書きたい！でも、正式にはNGですよね。こんな方法はいかがでしょうか？

こんばんは。吉政創成の吉政でございます。

口頭で言う分には「会社名＋さん」はありだと思うのですが、メールなどの文章では「会社名＋さん」や「会社名＋様」はNGですよね。理由は「会社」は人ではないからです。

でも、気持ちの面ではお客様の会社名を呼び捨てするのがどうにも抵抗があるので、何か良い方法はないかと考えていたりします。

「株式会社」や「㈱」をつければ、フォーマルな感じになり、まぁよいですが、どうにも固いですよね。もう少し柔らかい感じで会社名を表現できる方法はないものでしょうか？

「会社名＋殿」もOKですが、やっぱり固いですよね。
しかも、「殿」は人に対して使う場合は「目上から目下へ」という意味が含まれているので、さらに抵抗があります。

ちなみに「会社名＋社」が多少柔らかい感じがするのですが、いかがでしょうか？

どなたか、いい案あったら教えてください！