被災地からのメールマガジン「仙台本社、14日（月）に業務再開することができました」（トライポッド通信）

弊社のお客様で仙台に本社があるファイル転送アプライアンス（オンラインストレージアプライアンス）「GIGAPOD」のメーカーであるトライポッドワークス様のメールマガジンが仙台本社から発信されましたので、ご紹介します。

今号は震災時から14日に業務復旧までの状況を報告されています。
（被災地ではありますが、激震地ではないので大変な打撃と言うわけではありませんが、いろいろ大変だったようです）

では、まず佐々木社長の冒頭のご挨拶をご紹介します。

＋＋＋＋

みなさま、こんにちは。
いつもお世話になっております。トライポッドワークスの佐々木です。

まず始めに、この震災において亡くなられた方々のご冥福をお祈りするとともに、被災された方々そのご家族の方々に心よりお見舞い申し上げます。

さて、震災から一週間が経ちました。
皆様におかれましては、ご家族や社員その他の関係者のご無事は確認できましたでしょうか。皆様ご存知の通り弊社は仙台が本社ですから大変ご心配をお掛けしたことと思いますが、社員とその家族は全員無事です。詳しい状況は以下のメルマガやブログに書かせて頂いておりますので、それらをご覧頂ければと思います。

いずれにしましても、弊社は東京オフィスを拠点にセキュリティ製品の受発注業務も正常化しておりますので、会社の方はご心配頂かなくてもよろしい状態に戻っております。今後も被災地への復興支援も含め、仙台の会社だからこそできることを積極的に行う所存ですので、是非皆様のご支援ご協力を賜りたいと思います。

それでは、メルマガ「トライポッド通信第5号」をお届け致します。
お時間のある時にお付き合い頂ければ幸いです。
よろしくお願い致します。

-- トライポッドワークス株式会社　http://www.tripodworks.co.jp/
-- 代表取締役社長　佐々木賢一
-- <Blog>    http://d.hatena.ne.jp/tripodworks-ceo/
-- <Twitter> http://twitter.com/kenichi_sasaki

今号のメールマガジンの内容は以下の通りです。

[News & Topics]

【事例公開】
・新製品開発試作 自動車 電機の株式会社トピア様のGIGAPOD採用事例を公開しました
　http://www.tripodworks.co.jp/casestudy/

【セミナー関連】
・ユーザックシステム株式会社「メール・WEB×自動化セミナー」を共催します

[社長コラム]
第五回：【震災からの業務復旧初日】

メールマガジンの本文については以下をご覧ください。
tpw05.pdfをダウンロード