昨日O'Reillyが販売しているiPhone用アプリデータからePubファイルを作成する件は文系なわたしでもなんの問題もなく完了した訳ですが、KindleGenを使ったmobi変換についてはコマンドラインでの操作が必要とのことで、この段階で躊躇してしまうという方が当然出てくると思います(自分もそう)

フリーで利用可能なところとして「calibre」という E-book managementソフトがあり、このソフトを使えばGUIでの変換が可能ということだったのでわたしも早速インストールして複数の変換を実験してみました。

まず、昨日作成した「Information_Architecture_for_the_www.epub」のデータを読み込んで変換をしてみます。

Calibre01

かなり細かいところまで設定可能になっているのですが、

Calibre02

Calibre03
今回はとりあえずデフォルトのまま書き出しをしてみます。

書き出しが完了すると「calibre」のライブラリにePubとmobiファイルがご覧のように格納されます。

Calibre04

残念ながらまだkindleを入手していないので、自分の場合はAmazonが配布しているKindle Previewerで表示確認をしてみます。Kindle Previewerを起動させファイルの開くから、先程書き出したディレクトリまで移動して、mobiファイルを選択するとご覧のようにKindleでのPreviewerが可能になります。

Kindlepreviewer01

あまりに簡単過ぎてあっけにとられたのですが、ではPDFからePub変換試してみようって事で次ぎはiOS4のマニュアルを変換してみました。

手順としては先程と同様の簡単ステップで変換可能なのですが、残念ながら日本語ファイルの変換ですと問題があるようで…

まずこちらがiBooksで表示したPDF版のマニュアル
002

残念ながら日本語表示が出来ない状態になってしまったePubファイル
001

日本語変換がダメってことは、わたしのブログのePubからmobiに変換した場合にも同様か?と思い試してみたら予想通りこんな状態です。

Kindlepreviewer02

まだ試している方法がひとつだけですので「calibre」の設定でこの辺の問題解消できる設定があるのかどうか未確認の状態であるという事を付け加えさていただきつつ、その他の変換手法などもまたこの連休の中で試せることがあればやってみて、適時報告エントリをアップしていきたいと思います。

関連エントリ

佐々木 康彦 Twitterアカウントはこちら。 http://twitter.com/yasusasaki
企業HP制作、ePub制作などのご相談はこちら。 http://www.cmpunch.com

Yasu-Sasaki

Special

- PR -
コメント
  2011/02/09 08:51

TXTファイルから変換した際に文字コードをUTF-8にしたら
日本語でも文字化けせずにmobiファイルにできましたー
試してみてください


コメントを投稿する
メールアドレス(必須):
URL:
コメント:
トラックバック

http://app.blogs.itmedia.co.jp/t/trackback/77444/24705431

トラックバック・ポリシー


» このブログのTOP

» オルタナティブ・ブログTOP



プロフィール

佐々木康彦

佐々木康彦

Web・映像・音楽などの制作・プロデュースを行うCMパンチの代表取締役。ドリカムのバックバンドからIT業界に転身した変り種。当ブログでは社会・時事ネタの他、音楽ガジェット同好会「音ガ同」の活動や、最近は電子書籍の企画・制作の分野にも積極的に取り組んでいる様子を紹介していきます。

詳しいプロフィール

カレンダー
2012年5月
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    
カテゴリー
エンタープライズ・ピックアップ

news094.gif ストレス社会との付き合い方
政府がメンタルヘルス検査の義務化を検討しています。しかしうつになった後だけではなく、なる前の予防も大切なのではないでしょうか。(5/24)

news094.gif 「思いやり経営」のススメ
産学・NPO連携の民間団体が先頃、「思いやり経営」という観点で評価した指標や企業ランキングを発表した。企業のマネジメント力を知る手立てとして注目されそうだ。(5/24)

news094.gif テレワークが労働者のマインドを変える
テレワークが普及すると、労働者の評価は従来の「時間×生産性」から「成果」へと変化する。時間や場所を自分の裁量でコントロールできる変わりに、成果を最大化するために労働をマネジメントする能力とマインドが労働者には必要になる。(5/23)

news094.gif 求む、クックパッド男子
高身長も高学歴も高収入もいらない。私が男性に求めるのは「料理の腕」だけです。(5/18)

news094.gif 37歳の常識――我々は一生学び続ける
学び続けなければ衰退するのみだ。(5/18)

オルタナティブ・ブログは、専門スタッフにより、企画・構成されています。入力頂いた内容は、アイティメディアの他、オルタナティブ・ブログ、及び本記事執筆会社に提供されます。

Special

- PR -

サイトマップ | 利用規約 | プライバシーポリシー | 広告案内 | お問い合わせ