オルタナティブ・ブログ > C'est la vie >

デジタルとアナログの間を行ったり来たり

旧姓を使うワタシはfacebookにどちらの名前で登録すればいいの?

»

 「facebookには実名で登録しないとならない」という暗黙(?)のルールがある。これは旧姓を使う女性たちにとっては悩ましい。

 彼女たちの心の中はこうだ。「仕事や日常生活では旧姓を使っているのに、実名(戸籍姓)で登録してしまったら自分だと分かってもらいにくくなる。それに結婚改姓後の実名はプライベートな名前という感覚があるので、できればあまり表に出したくない。かといって実名ではない旧姓やビジネスネームでfacebook登録したら、ある日突然アカウント停止されることはないだろうか。それは困る。さて、どちらで登録すればいいだろう?」

 それで悩んだあげく「渋々、だけどたぶんこっちが無難かな?」と戸籍姓で登録する人も。友達申請するときにはメッセージで「○○でお世話になってます、××です。実は結婚して本名はこっちの名前になっていて……」などと、聞かれてもいないのにほうぼうにプライベートを開示する羽目になり、妙な居心地の悪さに困惑したり。

 ここで申し上げたい。最終的にどちらの名前で登録するかは本人が決める問題である。

 だがそれを決断する前に2つ覚えておいてもらいたいことがある。

 1.仕事で使う旧姓で登録しても(たぶん)大丈夫

 2.実名と旧姓は併記できる

 まず旧姓による登録。確かに旧姓は公文書上の氏名とは一致しないが、業務や日常生活での実績があればそれは限りなく実名だ。facebookが戸籍や住民基本台帳と照合して、アカウント停止措置をとるとは考えにくい(できたら驚きである)。それに本当に公文書上の名前でなくてはならないのなら、旧姓や架空の名前で活動している芸能人、作家、政治家などが皆に知られた名前で登録できないことになってしまう。facebookの中の人ではないので保証できないが、日常的に使用実績のある名前であれば、堂々と旧姓で登録してもいいはずだ。

 もうひとつ、旧姓を併記することもできる。ちょっとメニューが奥深くて見つけにくいが、右上部メニューから[アカウント]-[アカウント設定]を選ぶと「名前」という項目の右上に[変更]というリンクがある。「あなたの実名です」とあるので、変更してはならないという気になるが、一応(結婚改姓なども想定しているようで)変更可能だ。

 [変更]をクリックすると氏名に関する登録が表示され、画面中ほどに「別名(任意)」というセクションがある。ここは旧姓ほか、登録した氏名以外の名前を登録しておくことができる。筆者はローマ字表記の氏名を登録している。

 例えばここに実名「山田花子」、別名「鈴木」で登録しておくと、その人のプロフィールページでは「山田花子(鈴木)」と別名がかっこつきで併記されるようになる。ただ普段のアクティビティは実名の方のみなので、メインとなる名前を実名登録しておいたほうがいい。旧姓を実名にして、戸籍姓を別名にするのもよし、逆もよし。好きな方でいいだろう。

 自分が誰であるか、どう名乗るかは自分が決めることなのだから。

Comment(0)