海外速報部ログ:ITmediaオルタナティブ・ブログ (RSS) 海外速報部ログ

海外記事、ブログ、記事にならない情報について、ITmedia エンタープライズ海外記事担当から一言

昔々、海外速報部では海外の企業のプレスリリースをさがしてきて、翻訳するのが主なお仕事でした。で、Googleがプレスリリースじゃなくて公式ブログのフランクな文章で新サービスを発表するようになったとき(いつごろからでしたかのぅ)は、ずいぶんと戸惑ったことでした。

そして今、Google+に関する新機能や改善は、Googleの偉い人たちがGoogle+上で発表するようになってしまいました。しかも、Google+上で沸いてきた不満に答える形で少しずつ改善していくので、こっちとしてはどの段階で記事にしようかとおろおろしてしまいます。おろおろしてたらニュースの編集長が記事にしてくれました(Google+の実名ポリシー問題、改善へ)。ビジネス向けGoogle+問題というのもあるんですけど、これもGoogle+上でいろいろ話し合われてて、とりあえず傍観しているところです。

実名ポリシー問題では「これだからGoogleはソーシャルが下手だって言うんだよ」みたいな意見もありますが、ソーシャルサービスの問題がソーシャルサービス内での開発側とユーザーとの討論で改善されていくのって、なんか、すごくないですか? これぞソーシャル、と私なんかは思っちゃうんですが。

Google Buzzのときは、まずGoogleが「こういうことにしたから」と公式ブログで発表すると、ユーザーが自分のブログとかで「なにあれひどい」と文句をいい、それを受けてGoogleがまた公式ブログで……という流れでした。まぁやっていることは今も同じような感じですが、Google+上で話が進む分、スピードアップしていると思います。しかもガンドトラさんとか一般公開のビデオチャットを開いてユーザーの意見を直接きいたりしています。

なんでもかんでも透明にすればいいというものではないと思いますが、ユーザーインタフェースやプライバシーポリシーに関しては、フィールドテスト中にがんがんフィードバックを受けて反映していけるので、正式版はかなりいいものになってるんじゃないかと期待します。

sato

Special

- PR -
コメント

コメントを投稿する
メールアドレス(必須):
URL:
コメント:
トラックバック

http://app.blogs.itmedia.co.jp/t/trackback/77444/26843100

トラックバック・ポリシー


» このブログのTOP

» オルタナティブ・ブログTOP


プロフィール

ITmedia海外速報部

ITmedia海外速報部

ITmedia エンタープライズ海外記事担当のsatoを通り過ぎていった海外情報の中からピックアップしてお送りします。

詳しいプロフィール

カレンダー
2012年5月
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    
カテゴリー

オルタナティブ・ブログは、専門スタッフにより、企画・構成されています。入力頂いた内容は、アイティメディアの他、オルタナティブ・ブログ、及び本記事執筆会社に提供されます。


エンタープライズ・ピックアップ

news094.gif テレワークが労働者のマインドを変える
テレワークが普及すると、労働者の評価は従来の「時間×生産性」から「成果」へと変化する。時間や場所を自分の裁量でコントロールできる変わりに、成果を最大化するために労働をマネジメントする能力とマインドが労働者には必要になる。(5/23)

news094.gif 富士通社長が語るICTベンダーとしての心得
富士通の山本正已社長が先週、同社のイベントでICT市場のトレンドやICTベンダーとしての心得などについて語った。その中から示唆に富む発言をピックアップしてみたい。(5/21)

news094.gif 求む、クックパッド男子
高身長も高学歴も高収入もいらない。私が男性に求めるのは「料理の腕」だけです。(5/18)

news094.gif 37歳の常識――我々は一生学び続ける
学び続けなければ衰退するのみだ。(5/18)

news094.gif “コステロ”じゃないよ“コストロ”だよ
ビジネス・ブログメディア「ITmedia オルタナティブ・ブログ」では、約250人のブロガーがITにまつわる時事情報などを、日々発信している。連載最終回となる今回は、その中から「電子書籍」「Twitter」「3.11」を紹介しよう。(4/28)

Special

- PR -

サイトマップ | 利用規約 | プライバシーポリシー | 広告案内 | お問い合わせ