「バンド・デシネ徹底ガイド」玄光社

http://www.genkosha.co.jp/gmook/?p=3824

「はじめての人のためのバンド・デシネ徹底ガイド」（玄光社　1800円＋税）が出ましたね。日本に紹介されている作家を中心に、カラー図版をふんだんに用いて紹介し、原正人らの解説、谷口ジロー、松本大洋、江口寿史へのインタビュー、昨年鳥取市で行った谷口ジロー、ブノワ・ペータースと僕の座談「世界から見た谷口ジロー」、同じくコミティア会場で行われた「海外マンガ・ファスタ」のブノワ・ペータース、フランソワ・スクイテン、浦沢直樹の座談「ＢＤとマンガ、その分岐点と共通点」、えすとえむ、ケン・ニイムラの「ＢＤ対談」などのほか、ＢＤ基礎知識のコラムなど、興味深い記事満載。さらにいろんな人がオススメするＢＤが盛りだくさんに載っている。昨今のＢＤ翻訳ラッシュで興味を持った人には、いい入門書かも。

ちなみに、学習院で行った座談も掲載予定で、ゲラもチェックしたのだが、急遽作家さんの「都合」で不掲載になったとか。異なる翻訳だが、同じ座談が他紙に載っているので、わけがわからない。常識的には、あまり考えられない話だが、何かあったんだろう。