Steve Jobsのupdate

すみません、タイトルはわざと端折りました。
先日、Amazon.comからメールが届きました。タイトルは、"Kindle Title Steve Jobs has an available update"。もちろん、本人ではなくて、彼の伝記のことで、画像とキャプションのレイアウトの問題を修正するとのこと。
僕は、なんとなく変とは思っていましたが気にしていませんでした。とは言え、このような修正ができるのは、まさに電子書籍です。
おもしろいのが、更新方法。強制的な更新はしない方針なのか(何か以前に問題になったような記憶が有ります)、届いたメールに対して、"Yes"で始まるメールを返すと、2時間以内に各デバイスに配信されるそうです。メールはすぐに返したのですが、すぐには更新データは届かず、気づいたのは次の日でした。

さて、肝心の伝記はまだ39章。今週中に読み終えるかどうか...