OpenStack海外動向　＞　第14回　OpenStack利用者が知っておくべき脆弱性：「スペクター」と「メルトダウン」について

私が編集支援しているCTC教育サービスのコラム「OpenStack海外動向　＞　第14回　OpenStack利用者が知っておくべき脆弱性：「スペクター」と「メルトダウン」について 」が公開されました。

今回はOpenStack関連のコラムで面白いものがあったので意訳版をお届けします。昨今、OpenStackの注目度が高まっており、OpenStack開発者メーリングリストやコラムをチェックしている人も多いと思います。英語が苦手な方にとっては、日本語で要約版があると助かるのではないかと考え、日本語意訳したものをお伝えすることにしました。
興味がある方はご覧ください。海外動向を理解する上での参考になれば幸いです。

###

OpenStack FoundationのVP of Engineeringであり、OpenStack Technical Committeeの議長でもあるThierry Carrez氏が、「スペクター（Spectre）」および「メルトダウン（Meltdown）」と呼ばれるセキュリティ上の脆弱性に関する考えを述べました。

（ブログ本文は以下をご覧ください）
https://www.school.ctc-g.co.jp/columns/noda2/noda214.html